Step-by-step setup for connecting an AI assistant to the TA Tech Finder MCP server, with example prompts for vendor research and shortlisting.